Christina Aguilera - You Lost Me



Text písně v originále a český překlad

You Lost Me

Ztratil si mě

I am doneMám toho dost
Smoking gunZbraň kouří
We've lost it allZtratili jsme všechno
The love is goneLáska je pryč
 
She has wonVyhrála
Now its no funUž to není zábava
We've lost it allZtratili jsme všechno
The love is goneLáska je pryč
 
And we had magicMěli jsme kouzlo
And this is tragicA je to tragédie
You couldn't keep your hands to yourselfNemohl ses udržet
 
I feel like our world's been infected,Cítím jako by náš svět byl nakažený,
And somehow you left me neglectedA nechal si mě zanedbanou
We've found our life's been changedZjistili jsme, že náš život se změnil
Babe, you lost meZlato, ztratil jsi mě
 
And though we triedI když jsme to zkusili
Oh how we criedAch, jak jsme plakali
We lost ourselvesZtratili jsme se
The love has diedLáska zemřela
 
And though we triedA i když jsme to zkusili
You can't denyNemůžeš popřít
We're left as shellsZůstali jen skořápky
We lost the fightProhráli jsme
 
And we had magicMěli jsme kouzlo
And this is tragicA je to tragédie
You couldn't keep your hands to yourselfNemohl ses udržet
 
Oh, I feel like our world's been infectedCítím jako by náš svět byl nakažený,
And somehow you left me neglectedA nechal si mě zanedbanou
We've found our life's been changedZjistili jsme, že náš život se změnil
'Cause babe, you lost meZlato, ztratil jsi mě
 
Now I know you're sorryVím, že teď lituješ
And we were sweetA byli jsme sladcí
But you chose lust when you deceived meAle podvedl jsi mě když si toužil po jiné
And you'll regret it, but it's too lateTeď lituješ, ale je pozdě
How can I ever trust you again?Jak ti mám znovu věřit?
 
I feel like our world's been infected,Cítím jako by náš svět byl nakažený,
And somehow you left me neglectedA nechal si mě zanedbanou
We've found our life's been changedZjistili jsme, že náš život se změnil
Oh babe, you lost meZlato, ztratil jsi mě
 
Text vložil: Frozty (7.10.2017)
Překlad: Frozty (7.10.2017)



Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)





Komentáře návštěvníků

Řazeno od nejnovějších ...
:



Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Všechny písničky interpreta Christina Aguilera
Lady Marmelade (Moulin Rouge) Ellie
You Lost Me Frozty

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


Podle průměrného denního zhlédnutí
1. Memories (Maroon 5)
2. Jerusalema (Master KG)
3. Bella Ciao (Autor)
4. Welcome to Paradise (Green Day)
5. Little Wonders (Rob Thomas)
6. Bella Ciao (Manu Pilas)
7. That Easy (Yellow Days)
8. Without You (Mariah Carey)
9. Shallow (Lady Gaga)
10. Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1. Memories (Maroon 5)
2. Bella Ciao (Autor)
3. Welcome to Paradise (Green Day)
4. Jerusalema (Master KG)
5. Little Wonders (Rob Thomas)


Nejvyhledávanější interpreti
1.Imagine Dragons
2.Green Day
3.Queen
4.Maroon 5
5.Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.Ellie
2242 písní
2.Pohodář Tom
766 písní
3.Flynn
445 písní
4.Anet :)
438 písní
5.dr4ke
403 písní
6.Maty
393 písní
7.Matri
367 písní
8.Eli
329 písní
9.Frozty
240 písní
10.NutiTuti
164 písní
11.Katrin
147 písní
12.Antony
132 písní
13.lelay
114 písní
14.Monika
109 písní
15.Nikola
82 písní
16.Sedmikráska
76 písní
17.PharLap
73 písní
18.Cas
69 písní
19.Nikouš
60 písní
20.MikeDV3
50 písní

Nově nás najdete i na facebooku ;-)












Texty písní a české překlady na webu milujemehudbu.cz jsou chráněny autorskými právy jejich vlastníků a zde na webu slouží výhradně ke vzdělávacím účelům.

Spřátelené weby: Epřehledy - Lidový slovník - Phaeriss volná hudba k užití - Diplomy pro děti - preklad